상품가격표 보는 방법 - 상품명・제조사명・가격・원재료명
상품가격표 보는 방법 - 상품명・제조사명・가격・원재료명
이 페이지에서는 '스위츠데코 하자!'사이트의 가격표 보는 방법을 '코스모스' 제품을 예로 들어 설명할게요.
상품명코스모스
コスモス
COSMOS
코스모스 미니사이즈
コスモスプチサイズ
COSMOS SMALL SISE
품번No.856No.8565
용량 250g
(125g×2)
125g
(62.5g×2)
정가 [세금별도] (일본) 960엔 600엔
정가 [세금포함] (일본) 1,036엔 648엔
라쿠텐가격 [세금포함] (일본) 726엔~ 513엔~
제조사명
(한글 / 일본 / 영어)
닛신 어소시에이트(주)
日清アソシエイツ㈱
Nissin Associate
닛신 어소시에이트(주)
日清アソシエイツ㈱
Nissin Associate
원재료명전분, 초산비닐 에멀젼, 안정제, 소맥분, 보습제, 합성호제, 방부제전분, 초산비닐 에멀젼, 안정제, 소맥분, 보습제, 합성호제, 방부제
코스모스
コスモス
COSMOS
No.856
250g
(125g×2)
960엔
1,036엔
726엔~
닛신 어소시에이트(주)
日清アソシエイツ㈱
Nissin Associate
전분, 초산비닐 에멀젼, 안정제, 소맥분, 보습제, 합성호제, 방부제
코스모스 미니사이즈
コスモスプチサイズ
COSMOS SMALL SISE
No.8565
125g
(62.5g×2)
600엔
648엔
513엔~
닛신 어소시에이트(주)
日清アソシエイツ㈱
Nissin Associate
전분, 초산비닐 에멀젼, 안정제, 소맥분, 보습제, 합성호제, 방부제
소비세 8%로 적용되어 있어요.
상품명
일본 현지 구매 또는 해외 직구시 참고할 수 있도록 일본어와 영어 표기를 함께 적고 있어요. 검색하실 때에는 복사해서 붙이기로 활용하세요! 또한 영어명에 대해서는 제조사가 발표한 영어 상품명의 기재를 원칙으로 하고 있으나 영어 상품명이 없는 경우에는 임의로 번역하여 기재하고 있어요.

품번
제조회사가 정한 제품의 고유번호이며 일본 상품이 많다보니 일본에서의 품번을 기준으로 할 때가 많아요. (일본 수입 상품의 경우 대부분 한국 / 일본 공통) 한국에서 해외직구로 구매하는 경우 등에 참고하세요.

정가 [세금별도] (일본)
일본 제조사의 일본내 정가를 소비세를 제외하여 표기하고 있어요. 가격은 본 글의 작성 시기를 기점으로 가장 최신 정보를 제공하며 변경 가능성도 있어요.

* 참고로 일본에서 쇼핑할 때 세금이 별도인지 포함된 건지를 일본어 보고 판단 하기 위해서는 가격 뒤에 [税抜]나 [税別]라는 표시가 있으면 별도라고, [税込]라는 표시가 있으면 포함이라고 생각하면 알기 쉬워요.
정가 [세금포함] (일본)
일본 제조사의 일본내 정가를 소비세(8%)를 포함하여 표기하고 있어요. (단, '세금별도'인 가격을 기준으로 소비세를 자동계산하여 표기하고 있으므로 금액이 100% 일치하지 않는 경우도 있을 수 있답니다.)

라쿠텐 판매 가격 (일본)
라쿠텐이란 일본 최대규모의 인터넷 쇼핑몰이에요. 한국의 여러분들도 참고할 수 있도록 라쿠텐에 있는 점포 중에서 가능한 가장 저렴한 것을 표기하고자 하였으나 시시때때 가격이 변동될 수 있으므로 참고자료로만 활용하세요.